Три тысячи лет назад в мире бессмертных считались лишь мгновением. Но даже за это мгновение можно успеть влюбиться, предать, спасти мир и потерять всё.

Чэн Ци был младшим сыном могущественного Шэнь Луна, владыки драконов восточных морей. Сын родился с редкой печатью сердца, способной удерживать древнюю силу. Все знали: когда-нибудь именно он встанет на защиту небесного царства.

А Линь служила младшей нимфой в саду бессмертных персиков. Она умела слышать биение чужих сердец и исцелять раны одним прикосновением. Её смех звенел, как серебряные колокольчики, и даже старые боги улыбались, когда она проходила мимо.

Всё изменилось, когда в небесном царстве появился Кошмар. Это древнее существо питалось страхами и сомнениями богов. Чем сильнее становился страх, тем больше силы получал Кошмар. Он хотел разрушить равновесие миров и стать единственным владыкой.

Чэн Ци первым почувствовал приближение беды. Его сердце начало биться неровно, будто пыталось предупредить хозяина. Он отправился в сад персиков искать совета у старых духов, и там впервые увидел А Линь.

Их взгляды встретились всего на миг, но этого хватило. В тот день оба поняли, что их судьбы теперь связаны крепче любых небесных уз.

Когда Кошмар начал наступление, многие боги предпочли спрятаться. Чэн Ци и А Линь остались почти одни. Они собрали остатки древнего оружия и отправились в запретные земли, где Кошмар создал своё логово из человеческих страхов.

Битва длилась семь дней и семь ночей. Чэн Ци сражался мечом, в котором текла кровь драконов. А Линь закрывала его своей светлой силой, не давая тьме прикоснуться к любимому.

В какой-то момент Кошмар предложил сделку: он отпустит небесное царство, если Чэн Ци отдаст своё сердце.

А Линь не дала ему ответить. Она сама шагнула вперёд и приложила ладонь к груди Чэн Ци. Её собственное сердце вспыхнуло ярким светом и слилось с его сердцем в одно целое.

Взрыв света был таким сильным, что разорвал Кошмара на тысячи осколков. Но цена оказалась страшной. Соединённые сердца не смогли выдержать такой силы в мире бессмертных. Их души вытолкнуло в мир смертных, лишив памяти и сил.

С тех пор прошло три тысячи лет.

Где-то в современном Китае живёт обычный парень по имени Чэн Юй. У него с детства странная родинка на груди в форме дракона, и иногда по ночам ему снится девушка с серебряными колокольчиками в волосах.

А в маленьком храме на горе служит юная хранительница по имени Линь. Она не знает, почему каждый год в один и тот же день её сердце начинает болеть так сильно, что хочется плакать.

Они ещё не встретились в этой жизни. Но где-то в глубине души оба чувствуют: что-то важное должно произойти. Что-то, ради чего когда-то давно они уже отдали всё.

Сердце тысячелетия всё ещё бьётся. Оно ждёт, когда его половинки снова найдут друг друга, чтобы завершить начатое три тысячи лет назад.